LOS VIAJES DE MARCOS Y JORDI

Este año nuestra crónica es más crónica que nunca, aquel que quiera visitar la ciudad puede hacer nuestro recorrido paso por paso y tendrá la certeza de ver la ciudad casi al completo, además incluimos recomendaciones y descubrimientos que hemos podido comprobar nosotros.

Haremos dos crónicas, una de Budapest y otra de Praga, aunque el viaje fue seguido. Empezamos con Budapest:

La amabilidad y la belleza de los húngaros, sus semáforos cuyo tiempo no te permite cruzar, las toallas que los restaurantes proporcionan a sus clientes para combatir el frío, su monumentalidad e imperialidad y sus bares de ruinas nos sorprendieron muy gratamente.

Aunque Hungría pertenece a la Unión Europea el euro todavía no es la moneda oficial a pesar de que lo aceptan en muchos sitios, pero cuidado, perderemos si pagamos con ellos.

Lo mejor es cambiar en las casas de cambio cercanas al centro, como por ejemplo en la plaza Déak Ferenk Tér junto a la oficina de turismo hay una casa de cambio de color rojo “Exclusive Extreme Change” que tiene buenos cambios. Otra buena opción es pagar con tarjeta de crédito ya que el cambio es el del instante actual y la comisión máxima es del 1%.

Encontramos las principales oficinas de turismo en el castillo de Buda y en todas las terminales del aeropuerto Ferihegy. También Cerca de la parada de metro Oktogon pero en la plaza Déak Ferenc está la más céntrica y nos proporcionan un buen mapa de la ciudad.

¿Cómo llegar y cómo moverse por la ciudad?

El aeropuerto de Budapest se llama Ferihegyi Repülötér y está a 20km. Del centro.

El autobús número 200E funciona entre el aeropuerto y la estación de metro Köbánya-Kispest (línea azul, M3 que tiene conexión con la roja, M2 en Deák Ferenc tér, que tiene conexiones con el resto de la ciudad. Justo a la salida del aeropuerto vemos unos autobuses shuttle (pero el precio es más caro) y justo detrás está la parada del bus 200E que nos lleva hasta el metro. Si tenemos tiempo de comprar el billete en el aeropuerto será más barato 300Ft que es lo que cuesta un billete de transporte normal, si no, el mismo conductor del bus nos lo vende a 400FT. Al bajarnos del bus (sabemos que es la parada donde porque es en la que se baja todo el mundo y además en las pantallas del bus ya indica Köbánya-Kispest) nos dirigimos a mano derecha dirección a unas escaleras con finger. Justo antes de subirlas hay una caseta donde venden billetes. Lo ideal es comprar un bono de 10 viajes (2700Ft) y nos saldrá más económico que comprar billetes sueltos (a 300Ft cada uno). Antes de montarnos en el metro hay que picar un billete por persona.

Es importante saber que siempre que cambiemos de medio de transporte hay que picar un billete diferente (excepto en el trasbordo de metro). En el metro pica la máquina el billete mecánicamente, pero en los tranvías tenemos que hacerlo nosotros manualmente, tirando de una pieza negra del picador rojo para adelante. Los autobuses, tranvías y trolebuses funcionan entre las 4. 30 h y las 23. 00 h. Son baratos y circulan por las vías más transitadas durante toda la noche, pero son lentos. Los billetes se compran en los estancos y en los puestos de periódicos. También hay un servicio limitado de autobuses nocturnos, señalizados con una "É". Las tres líneas del metro se cruzan en la plaza Deák, la más antigua bautizada “subterráneo pequeño” que fue el primer ferrocarril metropolitano costruido en el continente europeo. Los billetes se pueden comprar en las expendedurías y en las mismas estaciones. El metro pasa por cada 2 a 15 minutos desde las 4. 30 h hasta las 23. 10 h. Los taxis es mejor no cogerlos privados, son aconsejables los radio-taxis, Buda-taxis, Extaxi o Fötotaxi (éstos últimos tienen una banda de cuadros rojos y blancos que llevan en la puerta y es la mayor compañía de taxis de Budapest). Fijar el precio antes de subir pero teniendo esa maravillosa combinación de autobuses y metro no vale la pena utilizar otros medios de transporte.

La línea del tranvía 2, por el precio de un ticket de tranvía normal, recorre los más notables lugares de interés turístico de la ciudad. El recorrido dura 21 minutos. De 04:45 a 23:25h.

¿Dónde alojarse?

Nosotros estuvimos en el ART’OTEL BY PARK PLAZA lo recomendamos 100% si no os importa caminar unos 15 minutos hasta el centro, pero la experiencia de volver al hotel caminando con toda la ciudad iluminada es espectacular, además nuestra habitación tenía vistas directas y espectaculares al Parlamento.

Sitios que visitar:

EN BUDA (parte antigua, izquierda)

La plaza Batthyány tér donde se encuentra uno de los cafés más elegantes y selectos de la ciudad, el Angelika, visita obligada para los turistas donde podemos comer o tomar algo. En esta misma plaza encontramos el restaurante Pizza Marzzano donde cenar comida Italiana con vistas al Parlamento encendido. Además en esta plaza se encuentra la Iglesia de Santa Ana es uno de los edificios barrocos más bonitos de Budapest.

La iglesia de Matías es la iglesia más bonita y famosa de Budapest que gracias a su ubicación, domina el panorama del barrio del Castillo, visto desde el lado de Pest. Ha sido el escenario de la coronación de varios reyes húngaros, entre ellos Sissí.

El Bastión de los Pescadores no solo es una construcción especial y significativa, sino que es uno de los lugares con mejor vista panorámica del Danubio, el Parlamento y la cúpula de San Esteban que atrae a visitantes de todos lados del mundo. El edificio contiguo al Bastión es el Hotel Hilton, que tras su construcción mereció el título de “hotel del año”. Su cafetería y su terraza pueden ser agradables lugares de reposo en verano

El Bastión de los Pescadores

El Barrio y La Colina del Castillo de Buda está lleno de pintorescas calles y plazas, los edificios que lo integran guardan todos los vestigios de la antigua arquitectura húngara. Pertenece al Patrimonio de la Humanidad. El Castillo de Buda es hoy el lugar de renombre turístico más famoso y uno de los más visitados de Budapest. Es parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Las vistas son brutales desde aquí, tanto de día como de noche. El tren cremallera (sikló) nos sube hasta el castillo pero el trayecto es corto y caro y se puede hacer a pie por las escaleras y disfrutar de las vistas. En la zona del Barrio del Castillo es conocida la pastelería Ruszwurm pero el Café Miró es mucho más bonito, divertido y colorido con una terraza donde poder tomar algo.

El Castillo

El Palacio Real es uno de los símbolos del país; Patrimonio Universal de la Humanidad , escenario de batallas y guerras desde el siglo XIII. Tiene una inmensa fachada de casi 300m de longitud. Fue destruido tras la II Guerra Mundial y una vez reconstruido se hizo de manera que en su interior se pudieran albergar algunos museos. Desde este palacio se tiene una maravillosa vista sobre el Danubio y toda la ciudad. Aquí hay una moderna terraza en la que podemos ver el letrero Stella Artois (conocida marca de cerveza).

Zona castillo noche.

La Colina de Géllert desde cuya cima se puede ver toda la ciudad y como el Danubio marca la separación de las dos ciudades Buda y Pest. Reconoceremos esta colina porque hay una cruz inmensa. Aquí se encuentra la Ciudadela antigua fortaleza construida por los austriacos, principal mirador de la ciudad, desde donde se puede admirar el panorama completo de Budapest (con el Castillo de Buda y las orillas del Danubio, Patrimonio Mundial de la Unesco). No nos podemos perder el Citadella Lounge un restaurante-cafetería tipo lounge precioso con vistas impresionantes. Aquí también se puede ver el Monumento de la liberación conmemora la liberación de Budapest de los nazis en 1945.

Foto Monumento Liberación.

Al pie de esta colina y a orillas del Danubio en la zona de Buda se encuentra el Hotel Géllert, el hotel balneario con más tradición de Budapest. Cuenta con 13 manantiales, la temperatura del agua está entre los 27 y los 48 grados. Dispone de piscinas, jacuzzis y cubiertas termales y podemos darnos un masaje.

La Plaza de Clark Adam es el centro de la red de carreteras de Budapest y el país. Una escultura simbólica realizada por Miklós Borsos representa el kilómetro cero. Queda justo al cruzar el puente de las cadenas, en el lado de Buda. Desde aquí sale el tren cremallera que lleva al barrio del castillo. La verdad es que esta plaza no tiene nada pero hace gracia ver tanto de día como de noche, la gente sentada justo arriba del túnel contemplando las vistas de Pest.

El Puente de las Cadenas (Széchenyi-Lánchid, A en el mapa) de Budapest es el más antiguo de los puentes que unen las dos ciudades Buda y Pest. Unos calzados de hierro, colocados en fila, recuerdan a los judíos fusilados en este lugar. Su iluminación nocturna con el Palacio de Buda al fondo, es una verdadera atracción para los turistas. Fue reconstruido porque este puente tampoco pudo resistir a las devastaciones de la II Guerra Mundial. Al pie del puente está el Spoon Café & Lounge, un barco restaurante a orillas del Danubio que en verano tiene una romántica terraza y en invierno un lounge súper bonito (ojo que cierran a las 24h).

Desde el lado de Pest, justo a la que empieza el puente, por debajo hay como un pequeño paseo que por las noches hay gente contemplando las vistas del puente de las cadenas iluminado junto con la zona del castillo. Es ideal para fotos nocturnas.

Panorámica del Parlamento y puente cadenas.

Puente Cadenas noche.

El Puente Isabel (Erzsébet híd) en el año de su construcción 1903 era el puente colgante más largo del mundo, es el de color blanco. Recibión su nombre de la esposa del rey Francisco José, la reina Isabel más conocida como Sissi.

El Puente de la Libertad (Szabadság híd) fue el primero que se reconstruyó pues fue el que menos daños sufrió en los bombardeos, es el de color verde.

Puente de la Libertad

EN PEST (parte moderna, derecha)

El Parlamento tiene una fachada neogótica que recuerda el Parlamento inglés. Es el edificio más emblemático de la ciudad, el 3r Parlamento más grande del mundo después del de Rumania y Buenos Aires. Fue bombardeado durante la II Guerra Mundial pero algunas vidrieras de la entrada son las originales. La entrada para adulto cuesta unos 2640 Ft (unos 10€) pero vale la pena por su impresionante interior, además los miembros de los países de la UE no pagan así que lo que tenemos que hacer para que la entrada (con guía en español) nos salga gratis es presentarnos en la puerta nº X sobre las 14h aproximadamente, acreditarnos con un documento oficial (pasaporte o DNI) y decir visita en español. Nos darán una entrada con valor 0 para una visita a las 15:45h. (Los horarios no los sé, estos son los que nos dieron a nosotros y ojo porque si vas un día que ya hayan cerrado el grupo no te dejan adquirir la entrada. El parlamento se encuentra en la Plaza Kossuth con la estatua de la libertad.

El Parlamento.

La Plaza Szabadság, una de las más bonitas de la ciudad, rodeada de preciosos edificios. También tiene parada del M2. Podemos aprovechar a ir a verla mientras esperamos a entrar en el Parlamento. Y de paso podemos comer algo en el Hütte, un café de comida ligera que se encuentra en el centro de la plaza, o en el café Farger en Zoltán utca, 18 (en la misma plaza pero en uno de los laterales), o en Pizza Marzzano, en una calle preciosa que conecta el parlamento con la plaza y que tiene un puente con una estatua de un hombre muy bonita.

La Basílica de San Esteban es la iglesia más grande de Budapest. Su cúpula alcanza una altura de 96m y se ve de casi todos los puntos de la ciudad. En una pequeña sala a la izquierda está la Santa Diestra, la mano derecha momificada del rey San Esteban, cuyo nombre recibió la iglesia. Por dentro es bonita (vale muchísimo más la pena que la sinagoga y es gratis).

La Estación del Oeste (Nyugati) tiene una impresionante fachada de hierro y cristal pero por dentro es horrible y vieja. Fue construida por la compañía Eiffel de Paris en 1870. En su plaza Marx encontramos el Mc Donalds más elegante de Europa (en los lavabos se paga).

La Plaza Vörösmarty es el lugar donde se concentra la gente joven. Está situada en el corazón de Pest. En ella podemos encontrar artistas que dibujan retratos, músicos ambulantes y mucho ambiente.

En el nº7 de esta plaza se encuentra el Gerbeaud café, el café-pastelería más famoso de Budapest cuya especialidad son los “dobos”. Mucho más moderno y sofisticado es el Budapest Atrium Café que se encuentra en la misma plaza, en el centro hay una terraza pero es obligatorio coger subir las escaleras mecánicas que nos llevan a su interior (donde hay una vidriera colosal). Las vistas a la plaza son impresionantes.

La plaza Erzsébet tér, se encuentra junto a la plaza Déak Férenk. No tiene nada pero es el centro y tiene un café-club muy curioso, justo en el centro de la plaza hay unas escaleras que se meten bajo tierra. Es el Gödor Club, muy animado.

La plaza Déak Férenk tér es el centro de Budapest y parada principal de metro. Visita obligatoria. Aquí está la oficina de turismo y en el nº 23 la casa de cambio de color rojo “Exclusive Extreme Change” que tiene buenos cambios.

El patio Gozsdu, se encuentra entre la calle Király y la calle Dob. Son una serie de patios restaurados que tienen cafés y exposiciones.

La plaza Krístóf es una plaza muy animada de la zona del centro donde se encuentra el conocidísimo restaurante Cyrano, uno de los más chic de la ciudad. Tiene dos estrellas michelín pero la comida tampoco es para tanto y es un poco caro teniendo en cuenta que Budapest no es una ciudad cara. Lo curioso, su decoración, su trato gentil y las toallas que ofrecen a sus clientes para que se tapen en la terraza cuando refresca. Esta plaza conecta con la calle Váci (Váci útca), es la zona comercial más importante de Budapest, en ella encontraremos las tiendas más caras y elegantes de la ciudad. Esta calle va parar a La plaza de las aduanas Fóvam tér donde se encuentra el Mercado Grande ó Mercado Central es el mercado cubierto más grande y elegante de Budapest. Muy concurrido por turistas.

La calle Radáy hoy en día frecuentemente se hace referencia a esta calle como el “Soho de Budapest”: una calle con docenas de cafés, bares y terrazas que se extiende desde la Plaza Kálvin hasta la Plaza Bakáts, visitada por gente local, turistas y estudiantes de las universidades y residencias vecinas. Los lugares más de moda son Soul Café, Paris Texas, IF y Jaffa, aunque no son los más bonitos. Esta calle alberga festivales de teatro, conciertos, pequeñas ferias de diseñadores y galerías. Visita indispensable.

El Szimpla Kert es el “café en ruinas” más antiguo y conocido de Budapest. Sitios típicos para tomar algo con decoración muy especial y localizado en una antigua fábrica. Se encuentra en el número 14 de la calle Kazinczy.

El Corvinteto es otro “café en ruinas” situado en la azotea de los almacenes Corvin. Se encuentran en la plaza Blaha Lujza. Se sube por una calle contigua a los almacenes, no pone nombre ni nada, hay una obertura con unas escaleras con muy mala pinta, subid arriba de todo y al llegar al café buscad la terraza. En verano está a tope.

La Sinagona de Dohany, en la calle Dohany es la mayor de Europa y la segunda en tamaño del mundo. Está en pleno barrio judío. De estilo bizantino-morisco. Nos dijeron que no valía la pena pagar para entrar y no entramos.

La Avenida Andrássy (Andrássy út), Patrimonio Universal de la Humanidad, se encuentra La Ópera con fachada neorrenacentista italiano, muy elegante cuyo interior se puede visitar. En el nº9 de la Avenida Andrássy se encuentra el primer café de Emporio Armani en Budapest, y en la cera de en frente, en el número 8 se encuentra el restaurante Goahome, tan chic como el Cyrano pero igual trato, mejor precio y mejor comida, ideal para una cena romántica.

La Ópera de Budapest

Por debajo de la avenida pasa el primer tren subterráneo del continente, el llamado metro pequeño, cuyas estaciones conservan su atmósfera de 130 años. (Para verlo basta con bajar a cualquiera de las paradas de esta línea). Siguiendo recto esta avenida encontramos la plaza Oktogon y un poco más abajo se encuentra la plaza Liszt Férenc muy animada y con muchos bares y restaurantes de moda. Si continuamos por la avenida se llega hasta la Rotonda Kodály hay una hilera de edificios de viviendas de alquiler y desde ahí palacios.

La avenida Andrássy desemboca en la plaza de los Héroes la más espectacular de la capital. (Detrás de esta plaza hay un paseo que la une con el Zoo, con chiringuitos donde hacen los Lángos para comer típicos de Hungría buenísimos). Aquí se encuentra un puentecillo que da al castillo de Vajdahunyad con una iglesia preciosa y detrás de este se encuentra un lago que en invierno se congela y la gente patina sobre él, con unos bancos enormes para disfrutar del lago con el castillo detrás de paisaje.

Plaza Héroes.

Castillo Vajdahunyad.

Si seguimos recto detrás e la plaza de los Héroes (sin desviarnos hacia el castillo), por la entrada principal (a mano izquierda, justo al lado opuesto del castillo) se encuentra la isla artificial del lago del Parque Municipal (Városliget) un sitio precioso que les encanta a los habitantes de Budapest con un lago enorme y un restaurante en el centro del lago precioso. Se llama Mauro.

En esta zona están los baños termales Szechenyi 100% recomendables y mucho más baratos que los famosos en Buda.

La Isla Margarita (Margitsziget) es el mejor parque de la ciudad entre los Puentes de Margarita y de Árpád, visita imprescindible. En él aún se pueden observar reminiscencias de los monjes y monjas de clausura que lo habitaron. Las ruinas del convento las encontraremos al oeste del depósito de agua, un tanto decadente y la verdad es que está al final del parque y no vale la pena la pateada. En la isla hay todo tipo de atracciones: piscinas (aquí se encuenra la Palatinus, la mayor piscina de tiempo libre de la ciudad), pistas de tenis, teatros, cafés, una de las piscinas-santuario del waterpolo mundial, vistas al parlamento increíbles… En la isla Margarita se puede coger un trenecito. Lo mejor es la entrada con sus jardines y una fuente musical muy alta que por la noche también tiene color.

En las afueras de Budapest

El final de la línea M5 (lila) nos lleva a la pequeña ciudad de Szentendre, a sólo 10 kilómetros al norte de Budapest se encuentra la pequeña ciudad de Szentendre, uno de los destinos más visitados de los alrededores de la capital húngara típico pueblo. Ha sido, y sigue siendo, el lugar preferido de residencia de pintores, artistas y artesanos. A nosotros nos lo recomendaron pero estábamos tan cansados de caminar que preferimos quedarnos en la ciudad y disfrutar nuestro último día.

Desplazamiento de Budapest a Praga en autobús

Nosotros fuimos de Budapest (estación de autobuses Népliget) a Praga (estación de autobuses Florenc) en autobús y pensamos que sería un desastre….otra grata sorpresa… con una compañía de autobuses checa 100% recomendable: STUDENT AGENCY y no es una agencia para estudiantes sino que es para todo tipo de personas.

El trayecto nos costó sólo 20 euros desde las 9:15 hasta las 17:00h. (luego resultó que llegamos antes, 16:25) ojo que al salir del metro hay que seguir las indicaciones escritas en la pared indicando “Bus 901”. La parada no nos parecerá de un trayecto largo porque parece una parada de un autobús de la ciudad normal y corriente pero es ahí. (Hay un bar cutrillo al lado, si le preguntáis al hombre ¿Prague? os dirá que sí.

El bus tenía las siguientes ventajas: café, té, chocolate y capuchino gratis, asientos cómodos, películas y música, wc limpios!

Como veis este año todavía nos lo hemos currado más, la crónica puede ser más pesada de leer pero para el que viaje a esta estupenda ciudad le irá de rechupete.