Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis


Categoría: Hungria

Guía de Viaje a Budapest por Lorena

ariasjordi 26/09/2009 @ 10:44

Este año nuestra crónica es más crónica que nunca, aquel que quiera visitar la ciudad puede hacer nuestro recorrido paso por paso y tendrá la certeza de ver la ciudad casi al completo, además incluimos recomendaciones y descubrimientos que hemos podido comprobar nosotros.

Haremos dos crónicas, una de Budapest y otra de Praga, aunque el viaje fue seguido. Empezamos con Budapest:

La amabilidad y la belleza de los húngaros, sus semáforos cuyo tiempo no te permite cruzar, las toallas que los restaurantes proporcionan a sus clientes para combatir el frío, su monumentalidad e imperialidad y sus bares de ruinas nos sorprendieron muy gratamente.

Aunque Hungría pertenece a la Unión Europea el euro todavía no es la moneda oficial a pesar de que lo aceptan en muchos sitios, pero cuidado, perderemos si pagamos con ellos.

Lo mejor es cambiar en las casas de cambio cercanas al centro, como por ejemplo en la plaza Déak Ferenk Tér junto a la oficina de turismo hay una casa de cambio de color rojo “Exclusive Extreme Change” que tiene buenos cambios. Otra buena opción es pagar con tarjeta de crédito ya que el cambio es el del instante actual y la comisión máxima es del 1%.

Encontramos las principales oficinas de turismo en el castillo de Buda y en todas las terminales del aeropuerto Ferihegy. También Cerca de la parada de metro Oktogon pero en la plaza Déak Ferenc está la más céntrica y nos proporcionan un buen mapa de la ciudad.

¿Cómo llegar y cómo moverse por la ciudad?

El aeropuerto de Budapest se llama Ferihegyi Repülötér y está a 20km. Del centro.

El autobús número 200E funciona entre el aeropuerto y la estación de metro Köbánya-Kispest (línea azul, M3 que tiene conexión con la roja, M2 en Deák Ferenc tér, que tiene conexiones con el resto de la ciudad. Justo a la salida del aeropuerto vemos unos autobuses shuttle (pero el precio es más caro) y justo detrás está la parada del bus 200E que nos lleva hasta el metro. Si tenemos tiempo de comprar el billete en el aeropuerto será más barato 300Ft que es lo que cuesta un billete de transporte normal, si no, el mismo conductor del bus nos lo vende a 400FT. Al bajarnos del bus (sabemos que es la parada donde porque es en la que se baja todo el mundo y además en las pantallas del bus ya indica Köbánya-Kispest) nos dirigimos a mano derecha dirección a unas escaleras con finger. Justo antes de subirlas hay una caseta donde venden billetes. Lo ideal es comprar un bono de 10 viajes (2700Ft) y nos saldrá más económico que comprar billetes sueltos (a 300Ft cada uno). Antes de montarnos en el metro hay que picar un billete por persona.

Es importante saber que siempre que cambiemos de medio de transporte hay que picar un billete diferente (excepto en el trasbordo de metro). En el metro pica la máquina el billete mecánicamente, pero en los tranvías tenemos que hacerlo nosotros manualmente, tirando de una pieza negra del picador rojo para adelante. Los autobuses, tranvías y trolebuses funcionan entre las 4. 30 h y las 23. 00 h. Son baratos y circulan por las vías más transitadas durante toda la noche, pero son lentos. Los billetes se compran en los estancos y en los puestos de periódicos. También hay un servicio limitado de autobuses nocturnos, señalizados con una "É". Las tres líneas del metro se cruzan en la plaza Deák, la más antigua bautizada “subterráneo pequeño” que fue el primer ferrocarril metropolitano costruido en el continente europeo. Los billetes se pueden comprar en las expendedurías y en las mismas estaciones. El metro pasa por cada 2 a 15 minutos desde las 4. 30 h hasta las 23. 10 h. Los taxis es mejor no cogerlos privados, son aconsejables los radio-taxis, Buda-taxis, Extaxi o Fötotaxi (éstos últimos tienen una banda de cuadros rojos y blancos que llevan en la puerta y es la mayor compañía de taxis de Budapest). Fijar el precio antes de subir pero teniendo esa maravillosa combinación de autobuses y metro no vale la pena utilizar otros medios de transporte.

La línea del tranvía 2, por el precio de un ticket de tranvía normal, recorre los más notables lugares de interés turístico de la ciudad. El recorrido dura 21 minutos. De 04:45 a 23:25h.

¿Dónde alojarse?

Nosotros estuvimos en el ART’OTEL BY PARK PLAZA lo recomendamos 100% si no os importa caminar unos 15 minutos hasta el centro, pero la experiencia de volver al hotel caminando con toda la ciudad iluminada es espectacular, además nuestra habitación tenía vistas directas y espectaculares al Parlamento.

Sitios que visitar:

EN BUDA (parte antigua, izquierda)

La plaza Batthyány tér donde se encuentra uno de los cafés más elegantes y selectos de la ciudad, el Angelika, visita obligada para los turistas donde podemos comer o tomar algo. En esta misma plaza encontramos el restaurante Pizza Marzzano donde cenar comida Italiana con vistas al Parlamento encendido. Además en esta plaza se encuentra la Iglesia de Santa Ana es uno de los edificios barrocos más bonitos de Budapest.

La iglesia de Matías es la iglesia más bonita y famosa de Budapest que gracias a su ubicación, domina el panorama del barrio del Castillo, visto desde el lado de Pest. Ha sido el escenario de la coronación de varios reyes húngaros, entre ellos Sissí.

El Bastión de los Pescadores no solo es una construcción especial y significativa, sino que es uno de los lugares con mejor vista panorámica del Danubio, el Parlamento y la cúpula de San Esteban que atrae a visitantes de todos lados del mundo. El edificio contiguo al Bastión es el Hotel Hilton, que tras su construcción mereció el título de “hotel del año”. Su cafetería y su terraza pueden ser agradables lugares de reposo en verano

bastion-de-los-pescadores.jpgEl Bastión de los Pescadores

El Barrio y La Colina del Castillo de Buda está lleno de pintorescas calles y plazas, los edificios que lo integran guardan todos los vestigios de la antigua arquitectura húngara. Pertenece al Patrimonio de la Humanidad. El Castillo de Buda es hoy el lugar de renombre turístico más famoso y uno de los más visitados de Budapest. Es parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Las vistas son brutales desde aquí, tanto de día como de noche. El tren cremallera (sikló) nos sube hasta el castillo pero el trayecto es corto y caro y se puede hacer a pie por las escaleras y disfrutar de las vistas. En la zona del Barrio del Castillo es conocida la pastelería Ruszwurm pero el Café Miró es mucho más bonito, divertido y colorido con una terraza donde poder tomar algo.

castillo.jpgEl Castillo

El Palacio Real es uno de los símbolos del país; Patrimonio Universal de la Humanidad , escenario de batallas y guerras desde el siglo XIII. Tiene una inmensa fachada de casi 300m de longitud. Fue destruido tras la II Guerra Mundial y una vez reconstruido se hizo de manera que en su interior se pudieran albergar algunos museos. Desde este palacio se tiene una maravillosa vista sobre el Danubio y toda la ciudad. Aquí hay una moderna terraza en la que podemos ver el letrero Stella Artois (conocida marca de cerveza).

zona-castillo-noche.jpgZona castillo noche.

La Colina de Géllert desde cuya cima se puede ver toda la ciudad y como el Danubio marca la separación de las dos ciudades Buda y Pest. Reconoceremos esta colina porque hay una cruz inmensa. Aquí se encuentra la Ciudadela antigua fortaleza construida por los austriacos, principal mirador de la ciudad, desde donde se puede admirar el panorama completo de Budapest (con el Castillo de Buda y las orillas del Danubio, Patrimonio Mundial de la Unesco). No nos podemos perder el Citadella Lounge un restaurante-cafetería tipo lounge precioso con vistas impresionantes. Aquí también se puede ver el Monumento de la liberación conmemora la liberación de Budapest de los nazis en 1945.

monumento-liberacion.jpgFoto Monumento Liberación.

Al pie de esta colina y a orillas del Danubio en la zona de Buda se encuentra el Hotel Géllert, el hotel balneario con más tradición de Budapest. Cuenta con 13 manantiales, la temperatura del agua está entre los 27 y los 48 grados. Dispone de piscinas, jacuzzis y cubiertas termales y podemos darnos un masaje.

La Plaza de Clark Adam es el centro de la red de carreteras de Budapest y el país. Una escultura simbólica realizada por Miklós Borsos representa el kilómetro cero. Queda justo al cruzar el puente de las cadenas, en el lado de Buda. Desde aquí sale el tren cremallera que lleva al barrio del castillo. La verdad es que esta plaza no tiene nada pero hace gracia ver tanto de día como de noche, la gente sentada justo arriba del túnel contemplando las vistas de Pest.

El Puente de las Cadenas (Széchenyi-Lánchid, A en el mapa) de Budapest es el más antiguo de los puentes que unen las dos ciudades Buda y Pest. Unos calzados de hierro, colocados en fila, recuerdan a los judíos fusilados en este lugar. Su iluminación nocturna con el Palacio de Buda al fondo, es una verdadera atracción para los turistas. Fue reconstruido porque este puente tampoco pudo resistir a las devastaciones de la II Guerra Mundial. Al pie del puente está el Spoon Café & Lounge, un barco restaurante a orillas del Danubio que en verano tiene una romántica terraza y en invierno un lounge súper bonito (ojo que cierran a las 24h).

Desde el lado de Pest, justo a la que empieza el puente, por debajo hay como un pequeño paseo que por las noches hay gente contemplando las vistas del puente de las cadenas iluminado junto con la zona del castillo. Es ideal para fotos nocturnas.

panoramica-del-parlamento-y-puente-cadenas.jpgPanorámica del Parlamento y puente cadenas.

puente-cadenas-noche.jpgPuente Cadenas noche.

El Puente Isabel (Erzsébet híd) en el año de su construcción 1903 era el puente colgante más largo del mundo, es el de color blanco. Recibión su nombre de la esposa del rey Francisco José, la reina Isabel más conocida como Sissi.

El Puente de la Libertad (Szabadság híd) fue el primero que se reconstruyó pues fue el que menos daños sufrió en los bombardeos, es el de color verde.

puente-liberacion.jpgPuente de la Libertad

Seguir leyendo el resto »

3 ciudades 3 alojamientos

ariasjordi 21/02/2009 @ 19:47

Después de la mudanza de hace unos meses, encontré por casa algunas tarjetas de alojamientos en los que hemos estado en viajes pasados y que no estaban en el blog. Los dejo aquí por si alguien viaja a alguno de los siguientes lugares:

- SOPRON-HUNGRÍA:

panzio.jpgSopron es un pequeño pueblo a pocos kms de la frontera con Austria. Si alguien recae en este recóndito lugar de Europa debe alojarse en la pensión: Bianco Pansio. Fuimos un poco de carambola ya que no era el lugar que habíamos reservado desde Barcelona, pero ganamos con el cambio.
La Pensión Bianco son precios muy económicos, muy bonita y la gestiona un matrimonio encantador que os enseñarán fotos de su famoso hijo corredor de atletismo. Incluye un rico desayuno. Todo muy casero.

BIANCO PANSIO: web aquí
email: bianco.sopron@axelero.hu

- VENECIA - ITALIA
camera4.jpg
Quien viaje a Venecia puede alojarse en el mismo lugar donde lo hicimos nosotros ya que era como estar en un cuento. Ai Due Leoni, está cerca del centro (se puede ir caminando) pero alejado del bullicio turístico.
Precios varían en función de la temporada. Andar con ojo ya que se divide en 2 partes, una de ellas es un albergue (más barato pero muy cutre).

CASA AI DUE LEONI: web aquí

- ROMA - ITALIA
Quien busque un alojamiento barato, limpio y tranquilo en Roma ha de ir a Alberto y Maria Hostel . Cerca del Coliseum y de la zona de la estación de autobuses y trenes de Termini.
Son 2 habitaciones con cocina y baño compartido, lo ideal es alquilar todo el apartamento.
Tienen 2 alojamientos: recomendamos el de VIA MECENATE.

ALBERTO & MARIA HOSTEL: web aquí

Ale a viajar !!!!!!

Recuerdos...

ariasjordi 02/10/2008 @ 12:26

Esta mañana he respondido al email de una lectora del blog, que nos descubrió buscando información de Hungría.

Se va 8 días con su novio de vacaciones y me pide información sobre cómo concretar la ruta y que ver en esos días. Le he contestado y le he recomendado:

'Yo en Budapest no estaría muchos días, 4 quizás son muchos. con 2 ó 3 es suficiente. Ver la parte de Buda, subir al Bastión de los pescadores, pasear por Pest, por el parlamento, la isla Margarita, pasear de noche por la orilla del Danubio y verlo iluminado, y sobretodo ir a un balneario. Nosotros fuimos al Gellert (la piscina cubierta es preciosa) y haceros un masaje... muy chulo. Tb merece la pena ir al Mercado Municipal y comer x ahí. Ahhh !!! Y los laberintos subterráneos... el laberintum... son una chorrada pero nosotros nos reímos mucho dentro.

El resto del país es precioso, muy muy tranquilo. Imprescindible: Holloko, el balneario de madera Heviz donde te puedes bañar en sus calentitas aguas en invierno (aunque no seas muy escrupulosa), el lago balaton y perderse por los pueblos que lo rodean como Tihany (huyeeeee de los más turísticos que son horribles y parecen un Port Aventura para Alemanes) y precioso es el pueblo de Szentendre (muy cerca de Budapest) y Eger con el valle de las mujeres bellas (ruta de tabernas viejas de vino)...'

Mientras le escribía, han venido un montón de recuerdos y una canción como Banda Sonora del Viaje. Seguro que Marcos, Olga y Marta la recuerdan.

Pobres... tuvieron que soportar en el coche el CD de este grupo húngaro que ese año representó a su país en Eurovision. La canción me encanta, el CD creo que no lo vuelto a escuchar todo entero.

Qué recuerdos... quizás no era nuestro mejor momento... pero fue un viaje llenos de GRANDES momento...

Nos queremos.

Hungría !

monográficos: Hungría segunda parte

ariasjordi 12/11/2006 @ 17:43

Tal y como ya os comenté en estos días de otoño, en tardes de domingo en las que estoy medio sobado y en plan perro total voy aprovechar para colgar información y fotos de los viajes que ya hemos hecho. En este caso completo el monográfico de Hungría con la segunda parte que corresponde al resto del país.

Hungría, país del este de Europa, es realmente hermoso, pero no espectacular. Merece la pena visitar su capital, para después alquilar un coche y perderse de rutilla por pueblecitos llenos de encanto. Es un país pequeño por lo que muy accesible. Destacar que seréis muy bien recibidos. Los húngaros son amables, y muy cordiales.

Hungría se divide en 4 regiones: Budapest y sus alrededores, Pannonia, La Gran Llanura y Lago Tisza y Hungría del Norte.

Nosotros visitamos 3 de ellas, y decidimos no ir a la Gran Llanura ya que no nos parecía muy interesante por lo que comentaba en nuestra guía. En esa región se eleaboran uno de los vinos dulces más buenos del mundo: El Tokaji (mmm muy recomendable).

Nosotros os recomendamos la siguiente ruta:

- Salir de Budapest con dirección hacia Austria y detenerse en Gyor y Sopron (pueblecito maravilloso justo en la frontera con Austria). Alojaros en la pensión Bianco. Os tratarán como reyes.

- Bajar hacia la zona del Lago Balaton (el 2º lago más grande del mundo), pasearse por Tihany, y pasar un día de relax en un balneario diferente: Heviz.

htihany.jpg

tienda típica en Tihany.

hheviz.jpg

El lago Heviz, aguas que no bajan de los 29ºC. Florecen nenúfares según dicen y te puedes bañar entre ellos... (nosotros no los vimos) nos quedamos con el masajito que nos hicieron, y con el olor a huevo podrido (eso no lo ponía en las guías) y el poder bañarte en agua calentita mientras hacía un día horrible lloviendo.

- Subir hacia la ciudad de Eger, muy bella, con calles con casitas de colores y coronada por un castillo. En esta ciudad se encuentra el Valle de las Mujeres Bellas. Un paraje curioso, repleto de auténticas bodegas donde poder hacer una verdadera ruta de vinos... qué risas nos echamos aquí y vaya cogorza pillamos.

En Eger y en toda Hungría se degustan pasteles muy ricos.

hcastilloeger.jpg

- Ir casi a la frontera con Eslovaquia y pasar un mañana en Holloko. Patrimonio de la Humanidad y considerado como el pueblo más bello de Hungría. El pueblo se alinea en la calle principal, con casas bajas y balcones de madera; en el centro está la iglesia con un campanario de madera en la fachada. En Holloko viven los palóc con sus trajes típicos.

hholloko.jpg

marcos en Holloko.

hmujerholloko.jpg

detuvimos a una palóc para hacernos una fotillo con ella. Venía de la compra y no le sentó muy bien. jeje

- Seguir con la ruta por la curva del Danubio y detenerse en algunos de sus maravillosos pueblecitos. Pasar la tarde y la noche o varios días en Szentendre. A tan sólo 1 hora de Busapest un pueblo precioso de calles estrechitas y cafés frente al Danubio.

Os recomendamos al 100% este pequeñito país. Si os apetece ir por Europa pero salir de lo más turístico esta es una buena opción. No muy caro, podéis alojaros en casas de particulares. La comida es buena, barata y abundante. Y en todos los pueblecitos de Hungría en verano se organizan fiestas populares donde echaros unas risas y donde consideraros unos húngaros más. Turismo español inexistente excepto en budapest.

Más info. en la renovada web:

www.hungriaturismo.com

monográficos: Hungría primera parte.

ariasjordi 29/10/2006 @ 21:42

Durante estas semanas voy a ir actualizando el blog con monográficos de viajecillos que ya hemos hecho.

De esta manera no quedarán en el olvido, y puede ser utilizado de consulta si alguien se anima a ir a uno de estos lugares.

En agosto de 2005, los 4 magníficos nos decidimos por un país semi desconocido por la mayoría de españolitos: Hungría. Bien es cierto que su capital: Budapest está llena de españoles que realizan el triángulo del Este: Praga-Viena-Budapest (pack estrella de las agencias). Pero son muy pocos los intrepidos como nosotros que se animan a ir de rutilla por Hungría.

Hungría es un país pequeñito, verde y de gente encantadora. Realmente merece la pena descubrirlo.

Nuestra ruta por el país del este se inicia en BUDAPEST. Volamos con la compañía Skyeurope (ofrece ofertas interesantes). Y nos alojamos en un mega piso del centro de la ciudad moderna. Como bien sabéis Budapest, se separa en BUDA que es la parte antigua de la ciudad y PEST la ciudad moderna. El impresionante DANUBIO hace de frontera divisoria entre las 2 partes.

Budapest es más que suficiente para recorrela en dos días. Imprescindible es:

- Ir a pasear por las inmensas calles de PEST con cafeterías y restaurantes mega fashions. Visitar el parlamento.

- Coger un trenecito que os recorra la ISLA MARGARITA. Un auténtico pulmón verde enmedio del Danubio.

- Dedicarse una tarde de relax en uno de los balnearios más bonitos y célebres de Europa. El HOTEL GELLERT en BUDA. Aquí nos lo pasamos muy bien y nos reimos un montón con los masajes que nos hizo un señor húngaro (misteriosamente me arrancó- sí sí me arrancó y sólo a mí- el bañador). El Gellert cuenta con una bellisima piscina interior de agua caliente y fría, piscinas exteriores climatizadas con chorros, y zonas exclusivas divididas para hombre y mujeres.

- Pasearse y perderse por BUDA. El barrio de la Fortaleza con edificios góticos y barrocos. Casitas de colores, el inmenso Palacio Real, el Bastión de los pescadores (ofrece maravillosas vistas de PEST y del Parlamento). A BUDA se llega a través del Puente de las Cadenas y subiendo una colina con un funicular.

- Perderse y nunca mejor dicho en un laberinto subterráneo, situado en el barrio de BUDA (no recuerdo cómo se llamaba). Aquí sufrimos momentos de pánico, mientras la gente y las familias paseban y leían las guías. Nosotros nos perdimos, gritamos, y sobretodo nos reimos muchísimo!!!!!

- Ir a cenar al restaurante CYRANO. Buenísimo. Un lugar de diseño y buen comer. Un poco caro comparado al resto de precios del país. Situado en una de las zonas comerciales de PEST, pero bonita.

hgellert.jpg

el elegante balneario Gellert... qué relajaditos salimos de aquí...

hmiedo.jpg
muertos de miedo en los laberintos subterráneos de la ciudad.

hparlamento.jpg
el Parlamento húngaro (que acoge las actuales revueltas de la población contra el mentiroso primer ministros húngaro) y el Danubio con vistas desde BUDA.

hpuente.jpg
el Puente de las cadenas. Une Buda y Pest sobre el Danubio.

hvistas.jpg
Fotos como profesionales (era la portada de nuestra guía).

hgoulash.jpg
La comida típica del país: Goulash. mmmm qué rico. estofado de carne de vaca o cordero con cebolla, paprika húngara, comino y ajo. Aquí comiéndolo con 30ºC. jejeje

Bueno. Y esto es todo de momento. En la segunda parte el resto del país...

no todo es tan bonito...

ariasjordi 25/09/2006 @ 22:06

hola!

Desde que hemos creado este blog, parece que sea una manifestación de lo bonito, maravilloso y fantástico que es viajar... mostramos fotos estupendas y todos nuestros comentarios son positivos, pero como en la vida no todo es de color de rosa...

Y es que hasta en los viajes nos ocurren cosas que no deseamos, guías insufribles, desengaños... pues bien queremos que compartais vuestras fustraciones viajeras... bien, aquellas que al recordarlas os podáis echar unas risas...

empezamos nosotros:

el año pasado marta, marcos, olga y yo fuimos a Hungría... queríamos visitar la capital (budapest) y luego hacer una rutilla por el país... verde, casas de colores, edificios barrocos, iglesias con encanto y una lluvia persistente que nos acompañó en los días destinados al sol y "playa"!!!!

sabíamos que visitábamos un país del este de europa sin mar... pero en guías y en internet, nos vendían que Hungría sí que tenía mar: el Mar del Balaton. El lago más grande de Europa, y el 2º del mundo... un lugar ideal para tomar el sol e incluso bañarse!!! bien, sí el lago era muuuu grandeeeeee.... pero coño que frío hacía....!!!!

aún recuerdo que olga llevaba 2 jerseys, y que yo tenía sinusitis y los labios moraos del frío, marcos el pelo bufao y marta sabañones en las manos (bueno esto es un poquito exagerado)...

como mucho lo que pudimos hacer fue contemplar la avalancha de alemanes paseando fustrados por la orilla del lago... y tomar un chocolate caliente en la terraza de un bar al estilo hawaiano pero con estufas... coño que viento hacía (tenemos un vídeo al respecto muy divertido)....

a pesar de todo... el lago era molt bonic.. y Hungría un país muy bonito... yo tengo recuerdos muy muy buenos...

aiiii... qué melancolía....



todo parado en el Lago Balaton... mirar el cielo!!!



recuerdo que marcos (que conducía el coche de alquiler) cada media hora asomaba la cabeza x la ventana y decía: "está aclarando el día, saldrá el sol"... pero NUNCA acababa de salir....